Em algum lugar dentro
[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]
[O GONGO TOCA]
Sua serenidade, eles estão lá.
E o homem da U.N.C.L.E. ainda não chegou.
Tudo bem. Eles podem Espere alguns minutos.
[ELEFANTE BARLASSES]
[COOING DE POMBO]
Eu não irei mais longe. Eu tenho que te deixar agora.
Entrada no estado de ghupat é proibido para todos os estrangeiros.
Bem, obrigado por Tendo me trouxe até agora, Kunsing.
- Você terá cuidado? - Vou tomar todas as precauções.
Tchau.
Lama: Ganesh.
[O ELEFANTE BARRIT]
Chegou a hora.
Temos que dizer adeus.
[TOMADA]
[GEMIDO]
Yahoo! Eu tinha a criatura horrível.
Continuar. Vá buscar Ajude lá e traga -o de volta.
O caso de
Ato i
- Você me trouxe, senhor? Waverly: Sim, Sr. Solo.
Estou um pouco preocupado.
Você já ouviu falar do Sr. Kuryakin Nas últimas duas horas?
Não, por que eu deveria ter?
Eu estava no processo de Fale com ele esta manhã ...
e por um motivo inexplicável, Fomos cortados.
Eu não consegui Para restaurar o contato.
Bem, talvez eu não deve perguntar, senhor ...
Mas o que Illya faz em Himalaia, afinal?
Bem, tudo isso diz respeito à sucessão.
Eu recebi uma mensagem de Grande lama de ghupat.
Ele é um homem muito velho.
Ele está preocupado com sua sucessão.
Esta não é a atividade usual Do U.N.C.L.E., não é?
Normalmente, não.
Mas o Lama é um dos Meus amigos pessoais muito caros.
Eu o conheci anos atrás em Índia, eu caçava o tigre naquela época.
Oh, sim, eu persegui O gato grande.
Lembre -me Para te contar tudo ...
- sobre esse assunto de vez em quando. - Eu vou.
[ALARME DE SOM]
[TOQUE DE ALARME E AGITAÇÃO]
Waverly: Ok, Não se preocupe.
É apenas um pombo, não candidato.
Hum. Falando Grand Lama ...
Vem dele?
"Por que eu não tinha Suas notícias? Minha hora chegou.
A sucessão deve ser cumprido conforme o esperado. "
Sr. Solo, você vai sair Imediatamente para Ghupat.
Encontre o Sr. Kuryakin e Observe as cerimônias de sucessão.
Homem: Ó filho do céu ...
Sua serenidade, o Grande lama de ghupat.
Minhas mais humildes reverências em relação a você.
[LAMA FALANDO EM TIBETANO]
Sua serenidade, tem Você toma uma decisão?
Na verdade, meu filho.
A resposta ainda é não.
Você não me deixa nenhuma outra escolha.
Tashi, eu lembro Quando você era apenas um menino.
Sua alma estava procurando.
Você trabalhou duro.
Você entendeu posto de primeiro -ministro.
Por que você quer sujar sua alma Com algo tão feio?
Sua serenidade sou eu quem faz as perguntas.
Agora pela última vez.
Sim ou não?
Não.
Servo: Não!
[GEMIDO]
No entanto, sua alma Eu sou muito caro.
Eu vou me livrar de mim mesmo deste envelope humano.
Você quer dizer que você vai morrer de sua própria vontade?
É a lei da natureza: O homem não pode escolher
nem seu nascimento nem Sua morte neste mundo.
Mas o grande lama de Ghupat não é um homem comum.
[CANTANDO EM TIBETANO]
[WIND SIISS]
[GRUNHIDOS]
Primeiro Ministro: Ele morreu.
[SERVO DE GROGUNING]
Mate.
[O SERVO GRITA]
Onde estou?
[CLIQUES EM METAL E NÃO]
Não faça nenhum esforço.
Você está inconsciente Por dois dias.
Feche seus olhos ...
Aperte o nariz e beba de uma maneira.
Bunda seca?
O que foi essa coisa?
Óleo de fígado de iaque. Bom para o que você vinculativo. Eu o uso há anos.
Agora, quem é você, hum?
Meu nome é Illya Kuryakin.
E você quem é você?
Você não me reconhece?
Illya: O rosto me diz algo, mas uh ...
Eu sou Calamity Rogers. O atirador mais rápido do oeste.
[CLIQUE NO IDIOMA]
Oh sim, claro.
Você provavelmente já viu muito Dos meus filmes antigos, hein?
Illya: Sério? - Os shows mais recentes.
Ah, é onde vemos Bons filmes hoje.
Illya: Sim.
Calamidade: eu acho que você não é Chega de forma para se mover.
Illya: Será necessário que Estou muito em breve.
Então, melhoríamos Anexe, para que você não faça vela.
[ILLYA GEME]
Guarda: Você não tem Não leu os painéis?
Você não sabe que a entrada para Ghoupat Todos os estrangeiros são proibidos?
Solo: uh, uh ...
É apenas com uma autorização especial que um estranho pode vir aqui.
Eu tenho uma permissão especial, de alguma forma.
Eu tenho uma carta introdutória Para sua serenidade, o Grand Lama.
O filho do céu, sua serenidade, O Grand Lama não está mais conosco.
- Ele morreu. - Oh. Desculpe.
Primeiro Ministro: Este homem que Assinou esta carta, Alexander Waverly?
Oh, é o cara para quem eu trabalho. Eu escrevo para uma revista de viagens.
Primeiro Ministro: Então você veio aqui para Escreva um artigo sobre o homem abominável de neve?
Sim, eu entendo que existe um Em algum lugar do ambiente.
Existem muitas outras coisas interessantes Para escrever neste país, Sr. Solo.
Coisas que seus leitores poderiam Encontre ainda mais fascinante.
Bem, pensamento, uh, Acabei de passar pela minha mente ...
Agora que o Grand Lama Leste, Uh, se foi ...
Seria possível fazer um artigo de acordo com a escolha de seu sucessor.
Bem, eu temo que nenhum estrangeiro estar autorizado para esta cerimônia sagrada.
No entanto, porque você veio Aqui com excelentes referências ...
Eu vou falar sobre isso para meus conselheiros.
Obrigado, eu Seria muito grato.
Senhor, você deve ser muito Cansado após sua longa viagem.
Talvez você gostaria de descansar.
Sr. Solo.
Bem -vindo ao Goupat.
Solo: bem, uh, obrigado Muitos, sua excelência.
Primeiro Ministro: Amra Palli.
Você vai mergulhar profundamente. Mergulho nas profundezas da mente.
Você vai ler isso e me dizer quem é o homem que escreveu esta carta ...
e quem é o homem para Quem foi dada esta carta?
Alexander Waverly está em Chefe de uma organização ...
Chamado comando United Network Para a lei e a aplicação.
TIO.
A pedido do grande incêndio Lama, ele enviou Napoleão Solo ...
Observe a sucessão do novo Lama.
Sim, muito bom, Tudo bem. Excelente.
Temos que eliminar o Sr. Solo.
Primeiro Ministro: quem pode atestar melhor da legitimidade do novo Grand Lama ...
que o homem da U.N.C.L.E. ?
Amra Palli, você será O companheiro permanente do Sr. Solo.
Você vai dar a ele as refeições dele. Você vai assistir ele.
Você conhecerá todos os seus pensamentos.
e tudo que você aprenderá, Você vai trazer para mim.
[SOLO SUSPIROS]
Solo: Olá.
Amra: Eu sou Amra Palli. Devo ser seu servo.
Solo: Bem, devo dizer que Você é mais atraente ...
que a maioria dos servos que eu vi aqui.
AMRA: Desejo Você tem outra coisa?
Não, tudo que eu quero parece ser Antes dos meus olhos nesta sala.
Curioso, eu já usei esta frase pelo passado, e despertou uma certa reação.
- Você nem prende seus olhos? - Não.
Bem, se eu te disse um História engraçada, você riria?
- Eu nunca rio. Solo: MM-HM.
- Você está chorando? - Nunca.
Uh, há algo Quem te faz feliz?
A felicidade é um estado artificial e temporário do espírito dos mortais.
Bem, eu não estou Discordando.
Uh ...
Você sente alguma coisa?
Sentir? O que é isso ?
[SOLO RASPA SUA GARGANTA]
Bem, é difícil explicar.
Vou tentar dar Um exemplo. Hum ...
Eu olho para você, e Você olha para mim.
E você sente uma atração.
Um pouco de magnetismo?
Algumas ondas?
Nada ? Mm-hm.
[Murmúrio] Interessante. Ela teve que esquecer.
[GRUNHIDOS]
Uh, se eu te beijei, Você sentiria alguma coisa?
Beijar? O que é isso ?
Bem, eu vou te mostrar. Uh, feche os olhos.
Amra: Eu não posso.
Solo: Você não pode?
Tudo bem.
Uh, incline -se para a frente.
Hum?
- ENTÃO ? - bem é isso.
Oh, justaposição anatômica de dois músculos da Oris ...
em contração.
Sim, bem, isso é outro maneira de dizer isso. Hum.
Calamidade: Meu marido, Chang Li.
Ele era ministro de Relações Exteriores em Ghupat.
Sim, eu o conheci quando Ele visitou Hollywood.
Nos casamos e voltou para morar aqui.
E ele foi assassinado por O homem abominável da neve.
Tinha que ser outro homem de neve, Porque esta é minha primeira visita a Ghupat.
Escute, você já ouviu falar de uma organização chamada tio?
- Tio? Tio? - Sim.
É uma espécie de Xerife internacional
um grupo que vai Rastreie os bandidos.
- Você é um deles? - Sim.
E se você me der meu Comunicador, vou provar isso.
Eu tenho um razoavelmente importante enviar.
O que é um comunicador?
Eu tive que largar Caindo do penhasco.
- Se você me deixar voltar ao penhasco ... - uh-uh. Bajo.
Desanexá -lo.
Vou mandar alguém olhando Isso, comunicador.
Eu quero que você fique aqui Para recuperar a força.
Tenho a impressão de que estamos procurando os mesmos bandidos.
Você teve um sonho ontem à noite.
Realmente ?
Você se preocupa O homem abominável de neve.
Um homem com cabelo dourado. Illia Kuryakin.
- Como você sabia disso? - O pensamento deste está sempre em sua mente.
Ele está ao meu alcance ler em seus pensamentos.
- bem, você sabe onde ele está? AMRA: Eu posso descobrir.
- Como ? - Você tem um pavio do cabelo dela?
Não, não, eu nunca fui Membro do fã -clube de Illya.
Você tem uma amostra De sua escrita, uma carta?
Mm-mm, não.
Ou sua data de nascimento E quanto ao seu zodíaco?
Talvez eu pudesse descobrir.
Ele é um comunicador não espiritual, Não astrológico, não -telepático.
Open Canal D.
[RADIO BEEP]
Sim, Sr. Solo.
Você tem alguma notícia da sucessão?
Não, não, nada sobre isso.
- Por outro lado, a respeito de Illya ... - Você encontrou?
Bem, acho que poderia encontrar se você pudesse Dê -me sua data de nascimento e signo do zodíaco.
Ah, sim, é claro.
Sim, eu deveria ter entender.
Bem, deixe -me olhar para ela arquivo e eu lembro você.
Conosco, nós os chama de profecia.
Você os abre, você descobre Algo sobre você ...
Ou o que está acontecendo Indo no futuro.
- Realmente ? Solo: hmm.
Primeiro Ministro: Muito interessante.
Era a visão do falecido Lama que Este vaso sagrado continha o obo ...
O monte de oração com o registro relacionado à sua reencarnação.
Eu, eu, entendo que o novo Big Lama é o primeiro a ser visto em um elefante real.
Sim. Infelizmente, o elefante Royal fugiu para a selva.
Enviei dois dos meus melhores guerreiros para Encontre, mas o tigre de comer dos homens ...
A posição de corpo celeste.
O sol é semiátil em Vênus. Vênus é semi-intermitente em Marte.
Marte é bildinário em Saturno.
O lugar fica a nordeste de Ghupat.
Ao lado de uma cascata com o nome de Jaylaxmi, são as ruínas de um antigo templo.
no Salle du Sanctuary ...
Há atualmente um pequeno Menino órfão chamado Jami.
ele é mantido por um Pastor nomeado Vithu ...
que está condenado a retornar Sua última respiração agora.
está escrito nas estrelas que Jami é o novo Grand Lama de Ghupat.
Amanhã, quando a lua estará em bi-interna com o sol ...
e o sol na base De Saturno, testaremos Jami.
Oi, oi, oi pessoal O novo Big Lama.
[TODOS CANTANDO EM TIBETANO]
Primeiro Ministro: Por que ele não foi morto?
AJUDA: Bem, nós assisti -a e eu pensei ...
Suponha que o menino Ou realmente reencarnação ...
Então eu poderia ser Reencarnado em barata.
Eu não pensei que você pensou para esta superstição infantil.
Tudo bem. EU Vou fazer o trabalho sozinho.
Espere. Por que não Não está perguntando a Amra Palli?
Ela não tem emoções.
Primeiro Ministro: Sim, sim.
Traga Amra Palli.
Amra Palli, uma tarefa para você.
Você vai levar esse garoto e Leve -o para o nordeste na selva ...
e deixe -o lá para ser Devorado pelo comedor de tigres dos homens.
Eu ouço e obedeceu.
Ato II
Seu nome é Jami.
Pai honrado, Meu nome é Bakou.
Eu sei que seu nome é Bakou.
Mas a partir de agora, Seu nome é Jami.
Eu peço você.
Seu nome é Jami.
Eu não quero ser Jami.
Eu quero ficar Baku.
Primeiro Ministro: Muito bom.
Você irá ver sua mãe.
Talvez ela possa Mude de idéia.
Devolva.
Mulher, você me deu Um filho muito teimoso.
Você te considera Como um pai honrado?
Ele não tem meu nome, No entanto, meu sangue flui em suas veias.
Eu rezo para que seu mau espírito também não flui em suas veias.
Você não percebe, mulher ignorante, Que ele será o novo Lama de Ghupat?
O deus-rei com Riqueza, poder e luxo ...
milhões de pessoas a seus pés.
O Grand Lama é a escolha estrelas celestes.
Até agora, eles escolheram Meu filho para ser um menino comum ...
tocar flauta, Cantar hinos sagrados.
E quando eles crescem, por favor, Ele se tornará curandeiro ou juiz.
E um homem honesto.
Primeiro Ministro: Se você não concorda ...
Nós faremos de você um Criatura como Amra Palli.
E depois disso, mesmo se você vir Seu filho, você mal o reconhecerá.
E se você tocar, Você não sentirá nada.
Não não.
Pai honrado, i Não se deixe fazer isso.
Meu nome é Jami.
[A MÃE SOLUÇA]
Primeiro Ministro: Sr. Solo ..
. Posso me divertir Da sua empresa, por favor?
Partimos para o Templo perto da cachoeira.
A hora do teste de O novo Lama chegou.
É VITHU?
Primeiro Ministro: Aparentemente, sim.
Eu acho que a profecia estava certa.
Remova o corpo. Incinação em sândalo.
Primeiro Ministro: Ligo primeiro Incenso adere para guiar nosso caminho.
Quem é você?
- Qual o seu nome? - Jami.
Primeiro Ministro: Oh, Ouça o som de nossas almas.
Neste conjunto estão alguns Os bens mais preciosos ...
de fogo e amado Grand Lama.
Entre esses objetos misturados sem valor, posses de mortais simples.
Ó vagabundo Três mundos ...
Se você é o real Reencarnação do Filho do Céu ...
mestre do universo, seu Serenidade, o Grand Lama ...
Guie -nos escolhendo que objetos ...
pertencente à sua vida passada.
[MONGES CANTANDO]
Respeito por sua serenidade, O novo Big Lama.
[O Primeiro Ministro Cantando em tibetano]
Meus cumprimentos ao chefe. Eu tenho Nunca provou um ensopado de iaque melhor.
Amanhã à noite, Vamos comer o Chile.
Illya: O leste do leste e o oeste do oeste, E eu acho que os dois vão se encontrar ...
[A CALAMIDADE SUSPIRA]
O que ?
Calamidade: fui convidado para Coronação do novo Grand Lama.
Então está feito.
Calamita: O quê?
Tenho medo de ter perdido meu convite.
Fui enviado aqui para observar o Seleção do novo Grand Lama ...
Para garantir que ele Não houve fraude.
Houve fraude.
Illia: Ah? - Este menino.
Não é o grande Lama.
Illya: Você tem certeza?
Eu não sei por quê, mas meu O marido foi morto por causa dele.
Como você sabe ?
Eu encontrei uma foto deste menino levado com o primeiro -ministro.
Meu marido venceu.
Ele disse que menos eu sabia, melhor seria.
O negativo, Você sabe onde ele está?
Mm-mm.
Seu marido, ele disse algo Antes de morrer sobre isso?
Ele mencionou Algo sobre o salão.
O salão?
Que salão?
Está aqui.
Tudo isso.
Foi um presente de aniversário Para mim de Chang Li, meu marido.
Ele é muito atencioso. Nenhum A menina não deve ser privada disso.
Isso é retirado de o cowboy e a garota solteira.
Ah, essa é a foto Quem me fez uma estrela.
Sim, acho que é onde eu Você viu você em um show noturno.
Essas armas são reais?
Você apostou suas botas.
Chang Li teve o mais bonito Coleção de armas de fogo de todos os ghupat.
É muito impressionante.
O seu favorito era Este Winchester '73.
Personalizado.
[RUÍDO DE ARMA QUE CARREGAMOS]
Isso não é uma beleza?
Vem do Grand Lama.
Algo está podre no estado de Ghupat.
[RUMBLE]
Seja um bom menino.
Eu tenho que te deixar.
Agora não tenha medo.
Ato III
[GEMIDO DE TIGRES]
[O BARIT DE ELEFANTE]
Sim, Sr. Solo. Sr. Kuryakin é do sinal de escorpião.
Ele nasceu no ano 6532 ...
O ano do búfalo de água No mês do cão de ferro ...
Às 18h30, horário de Ghupat.
Waverly [por rádio]: A propósito, eu consultei seu arquivo.
Vejo que você é um Capricórnio.
É isso mesmo, senhor.
Waverly: seu horóscopo de hoje Indica um possível perigo ...
no começo tarde.
Isso também indica a possibilidade de um envolvimento de amor.
Um goupat?
Bem, isso não indica nenhum lugar Preciso, mas você parece estar em Ghupat.
Obrigado senhor. EU Uh estará alerta. Zumbir.
[BARULHO DE UMA BOLA DE ESPINGARDA]
Ele deveria voltar em um minuto para o outro com seu comunicador.
[RUÍDO DE 3 TIROS DE RIFLE]
Ei, muitas perguntas de tempo!
Isso é o que você estava procurando ? Essa coisinha?
Abra o canal D, revezamento no exterior, Seção 1, número 1, por favor.
Ah, Sr. Kuryakin. Nós tínhamos perdido você.
Oh, eu tive um pequeno acidente, senhor.
Agora estou em O salão de calamidade Rogers.
Waverly: Calamity Rogers?
Você quer dizer a garota Com o mais rápido ...?
Oeste com uma pistola. Sim, senhor.
Descobrimos que o O novo Lama é um impostor.
Você faria melhor para esperar o momento.
Vou pegar um avião Para Ghupat imediatamente.
- Você está trazendo Napoleão com você? Waverly: sr. Solo já está lá.
A última vez eu A falou, ele estava no palácio.
Desde então, eu tenho Perdeu contato com ele.
Quando a cerimônia ocorre coroação?
Amanhã à tarde. Olá, Sr. Waverly.
Oh, obrigado, senhorita Rogers.
Uh, Sr. Kuryakin, você poderia se juntar a mim No mosteiro de Palais amanhã de manhã?
Ah, e, senhorita Rogers, Desde que eu te vi ...
Em o cowboy e a garota solteira, Eu sou um admirador fervoroso.
Mal posso esperar por você Conheça também, Sr. Waverly.
Bem, ele parece de um homem muito gentil.
É bom.
[RUÍDO DA PAS]
Solo: Estes são pérolas ou lágrimas?
Sentar.
Você também pode sorrir. O que aconteceu?
Oh, eu não sei.
Aconteceu.
Eu me sinto mudado.
Solo: engraçado.
Essa mudança tem um link com meu Previsões astrológicas para hoje.
Eu quero me concentrar No Scorpion Illya agora.
Bem, ele nasceu em O ano seis mil ...
Eu não posso me concentrar.
Para que ?
Acho que perdi meu poder.
Bem, como isso aconteceu?
Não sei.
Tudo é tão vago.
Lembro -me de um menino.
Um menino no Jungle, a selva selvagem.
Sim, o tigre.
Havia um tigre. Foi tão assustador.
O mestre solicitar. Sim, o mestre.
Solo: Quem é seu mestre?
AMRA: O Primeiro Ministro.
Ele me pediu para pegar isso Menino na selva.
Um menino adorável, Com um belo sorriso.
Um menino divino.
Lamento não ser capaz de Conte mais sobre o Sr. Kuryakin.
É um amigo?
Sim, ele é um amigo muito bom.
Ele veio para Ghupat como O abominável boneco de neve, por quê?
Solo: para evitar o Até coisa que aconteceu.
[SOLUÇOS]
Eu matei o novo Lama grande, não é?
Não é?
Solo: você não sabia Não o que você estava fazendo.
Não podemos trazer o garoto de volta, mas nós pode garantir que o impostor não ...
Primeiro Ministro: Oh, você pode, Sr. Solo?
Infelizmente, eu não acho.
Agora você será bom o suficiente para Coloque suas mãos acima da sua cabeça ...
E ande aqui, por favor?
Excelência, o amigo de Sr. Solo, Sr. Kuryakin ...
Eu ouvi os moradores dizerem ...
aquela calamidade Rogers disparou Um boneco de neve abominável.
Primeiro Ministro: MM-HM.
Aqui, jogue -o no ar.
Eu acho que faríamos Melhor recarregar primeiro.
[GEMIDO]
Amra: Será um destino que eu merecia.
[AMRA SUSPIRA]
Porque eu lidei o legítimo Grande lama em sua morte.
Não há razão para culpar você.
Ainda podemos sair disso.
Seu amigo? Sr. Kuryakine?
Sim, se ele não estiver muito ferido, Ele pode ser capaz de nos ajudar.
Mas eles sabem onde ele está.
- Eles tiveram que ir buscá -lo. - Illya é muito engenhoso.
[A PORTA SE ABRE]
Illya: Napoleão.
Às vezes.
Estávamos conversando sobre você.
Amra Palli, aqui está Illya Kuryakin ...
O cara que Tive que nos tirar de lá.
Bem, eu não sabia disso Você era um prisioneiro.
Mas então você tem o Presente para agradar você ...
Oh, a propósito, é calamidade Rogers, Solo Napoleão. O...
Ambos: o gatilho O mais rápido do oeste.
- Encantado para conhecê -lo. - feliz em ...
[SOLO RASPA SUA GARGANTA]
Primeiro Ministro: Agora que você completei suas pequenas formalidades ...
Em alguns momentos, este Pendulum começará a oscilar ...
E quando ele atinge o gongo, O barulho será ensurdecedor.
Ressonância pode Dirigindo um homem para a loucura ...
em algumas horas.
Uh, as senhoras, uh ...
Eles constituem, como você diz em West, um poder de negociação.
Eu vejo.
Primeiro Ministro: Para Salvar Miss Rogers e Amra Palli neste teste ...
Você só tem que acessar para uma demanda muito simples.
Informe a sede da U.N.C.L.E ....
que o novo Grand Lama é quem deveria ser.
A propósito, não conte muito Com a ajuda do seu Sr. Waverly.
Meus homens ouviram o Conversa entre ele e o Sr. Kuryakin.
Nós sabemos que ele vem para ghupat.
Reservamo -nos a Pequeno acidente apropriado.
[RUÍDO DE GONGO]
Lá. Apenas lá.
Nesta clareira, você vê?
Em vez de um antílope raro, Eu prendi um elefante.
Oh, uma pequena criatura encantadora.
Mas eu não conseguia mantê -lo.
O Grande Lama de Ghupat queria -o por sua reencarnação.
Ele foi profetizado que o novo lama ...
apareceria antes as pessoas neste animal.
Então eu fiz o elefante.
Desde então, o Grand Lama E eu estava no todo ...
[TOMADA]
Ato IV
[O BARULHO DO GONGO OCORREU]
Solo: Ilya.
Eu vou parar.
Eu não acho meninas Pode suportar por um longo tempo.
Eu prefiro morrer do que ceder a ele.
Não se preocupe De mim, Sr. Solo.
No Oriente, aprendemos a ...
suportar todas as dores, Exceto o da mente.
Suficiente ?
Solo: diga ao seu chefe que apreciamos a música.
Se você me perdoar, sua excelência, eu Não acredite que os prisioneiros desistam.
Nem para salvar suas esposas?
Se os agentes da U.N.C.L.E. enlouquecer Ou morrer, eles não terão nenhum uso para nós.
Mm-hm.
Eu não começo frequentemente um erro.
Mas acho que minha seleção de A sala de gongo auric era uma.
O Sr. Solo e o Sr. Kuryakin devem ter permissão para pensar claramente.
Eles devem ser colocados em um Atmosfera de calma e tranquilidade ...
Um pouco como um Túmulo: É calmo.
Eu entendo.
Sim, cuidado com isso. EU Você se junta diretamente.
Agora eu tenho que começar cerimônias de coroação.
[BATIDA DE TAMBOR]
[Blifes soprando]
O momento mais favorável da coroação está se aproximando.
É um fato bem conhecido, que o novo Big Lama ...
chega à coroação em A parte de trás do elefante real.
Infelizmente, o elefante real, Ganesh, a jóia de nossa terra ...
teve um lamentável Acidente na selva.
Ele foi morto por O comedor de tigres dos homens.
Mas as estrelas em sua sabedoria têm Decretou que esse tigre, por sua vez, morreria ...
E o novo Grand Lama será coroado ...
Sentado na pele da besta Até quem destruiu nosso Ganesh.
[MONGES CANTANDO]
- Sua serenidade. Bakou: Excelência.
Que a cerimônia começa.
[Blifes soprando]
Você é bom o suficiente para isso.
Você tem um cartão do sindicato?
Hum. Nenhum senso de humor.
[Aplausos]
Primeiro Ministro: Sr. Solo e Sr. Kuryakin.
Eu pensei o A coroação começou.
Agora, há uma dança ritual para perseguir espíritos ruins.
Então é isso que o traz aqui.
Sr. Solo, hoje é o Dia mais importante da minha vida ...
Então, eu perdoará sua insolência.
É você quem matou meu marido.
Veja bem, o atraso grande Lama tinha visões do meu plano.
Ele perguntou a Chang Li, seu marido, para supervisionar a sucessão.
Não me deixou Absolutamente nenhuma escolha.
Eu tive que matar Chang Li.
No entanto, eu ainda acho para ele muito carinhosamente.
Eu não estou muito claro No seu, uh, planeje.
O Jami que você viu Na verdade, era meu filho, Baku.
Não legalmente, é claro. Os monges Não ter permissão para se casar ...
Mas, no entanto, meu filho.
E em alguns momentos, ele Será o novo Grand Lama de Ghupat ...
com milhões de fiel aos seus pés.
E você e Sr. Kuryakin Garantia de sua legitimidade.
- Oh, nós vivemos tudo isso antes. - Sim.
Mas agora eu te pergunto Pela última vez.
Em breve, este artesão é muito Qualificado terá concluído sua tarefa.
Depois que você está Completamente enterrado ...
Você terá ar suficiente Para sobreviver por 15 minutos.
Vou deixar o pedreiro aqui Depois que ele terminou seu trabalho.
Se você decidir acessar Para meus pedidos ...
Antes desta argamassa Harden, apenas bata.
[PRIMEIRO MINISTRO RIE]
[Grupo tocando
Qual de nós tem um plano?
Bem, eu tenho um detonador Na parte de trás do meu pino de gravata.
Isso seria suficiente para a corrente.
Mas algo está faltando.
Illya: Não temos nada a explodir. Solo: MM-HM.
Illya: Ou nós?
Uh, com licença. Senhorita Rogers, mas você parece usar muitas jóias.
Linda, hein? Na maioria das vezes, este são pedras autênticas, mas ...
Bem, mas esta pulseira lá, eu ganhou em uma competição de tiro.
Eu não sei o que é.
Magnésio?
Muitas jóias A fantasia é feita de magnésio.
Uh, se você quiser morder o atrás da minha gravata, pegue.
Eu não entendo.
O magnésio é muito explosivo.
É isso.
Agora estamos apresentando isso aqui.
Assim. Vire a cabeça.
Ai.
Solo: Isso é bom?
Illya: Se tomarmos apoio contra a parede, o cimento ainda está molhado.
- Você está pronto? Solo: Aperte os braços.
- Tudo bem. Illya: Um ... em três.
Solo & Illya: Dois, três!
Como é ordenado, chegou a hora.
Na cabeça do nosso menino chamado Jami, Vamos colocar esse chapéu decorado com jóias.
E a partir deste momento, você Não será a criança Jami ...
Mas o Grande Lama de Ghupat.
E reverências humildes ...
Entre neles. Entre neles!
[GEMIDO]
No final deste rito sagrado, lá ainda terá outra cerimônia.
Essas quatro pessoas ... três estrangeiros Mal e um traidor indígena.
Eles conspiraram para manter Jami, o Reencarnação real do falecido lama ...
Longe de seu trono legítimo.
Por esse motivo, eles será executado.
Homem: Ganesh!
[CANTANDO EM TIBETANO]
É Ganesh. O elefante real.
E o verdadeiro grande lama.
Puxe o garoto. Puxe o garoto.
Não posso. É um Sinal do céu.
SALUE O GRAND LAMA.
Primeiro Ministro: Não, Não ! Não atire. Não atire.
Jami. Jami, me perdoe, Eu te imploro.
Oh, sua serenidade, eu estava errado.
Perdoe -me, me perdoe.
Bakou: Avé, Avé Grand Lama.
[TUBOS DE ELEFANTE]
Bem tocados senhores. Parabéns.
Bom trabalho.
Amra: Foi só então que eu fiz Que eu era mulher, Sr. Kuryakin.
Bem, você é de fato. Mas por favor me chame de Illya.
Amra Palli, você vai se juntar a mim Para um passeio ao pôr do sol?
Uh, bem, uh, Sr. Solo, você vê ...
Meu Júpiter está em aspectos Descendentes com uma lua em ascensão.
Mas Sr. Kuryakin ... ei.
Quero dizer, uh, ilya, uh ...
Eu, uh, eu entendo.
Felizmente, pude pousar o avião na clareira.
Solo: hmm. - Quando de repente eu vejo Ganesh.
Ganesh.
Um elefante nunca esquece.
Você sabe, é como o fim De o cowboy e a garota solteira.
Exceto, é claro, que em vez Elefantes, tínhamos cavalos.
Solo: Mademoiselle, Uh ... Waverly: Deixe -me mostrar o pôr do sol.
É totalmente de tirar o fôlego daqui.
[LEGENDAS FRANCESAS POR GRIZZI06]